Haunted rooms, a ghost's last wish and angry spirits: Shweta Taneja recounts the true ghost stories she's collected over the years