Should we, as readers and writers, not explore what on the surface might seem bizarre and perplexing relationships? Divya Dubey writes